Відома акторка озвучення Ацуко Танака померла на 62-му році життя. За словами її сина Хікару, вона пішла з життя через невідому хворобу, з якою боролася протягом останнього року.

“Враховуючи її річну боротьбу зі захворюванням, я можу сказати, що вона прожила життя, яке можна вважати типовим для Танаки,” — зазначив він у квазі-спогаді. “Серйозна, гідна і трохи ігривіа. Я дійсно щасливий мати таку горду матір.”

Народилася 14 листопада 1962 року, Танака здобула найбільшу популярність завдяки озвученню Мотоко Кусанагі в франшизі “Привид в обладунках”. Чимало її роботи в озвучуванні пов’язане з аніме, включаючи “Дивні пригоди Джоджо”, “Лупін III” та “Королева мечів”.

У відеоіграх вона озвучувала японський варіант персонажа Баонетти в однойменній серії від PlatinumGames. Крім того, вона брала участь у франшизах “Nier” (у ролі Кайне), “Yakuza” (Рейна) і “Devil May Cry” (Триш), а також була японським голосом Лари Крофт у кількох іграх серії “Tomb Raider”.

Після її смерті кілька франшиз, з якими була пов’язана Танака, висловили свої співчуття. У твіттері “Привида в обладунках” зазначили, що вона надала персонажу Кусанагі “присутності, яка є одночасно скромною і потужною, сповненою чарівності.”

“Я отримав величезне задоволення, граючи роль Кайне в Nier Replicant,” йдеться у твіттері “Nier”. “Ми щиро молимося за упокій твоєї душі.”

Також з нещодавнього аніме “Фріен”: “Ми ще раз висловлюємо вдячність за вашу участь у “Похоронному домі Фріен” і вашу гру, і пропонуємо наші щирі співчуття.”