Однією з найбільш помітних змін після оновлення є redesign «Liquid Glass» від Apple. Це нове оформлення включає напівпрозорі кнопки, слайдери, вкладки та інші елементи навігації, які тепер присутні в інтерфейсі iPhone.

Крім того, iOS 26 пропонує функцію Live Translation, яка використовує штучний інтелект для автоматичного перекладу текстів у повідомленнях, відображення живих субтитрів під час відеодзвінків і надання усних перекладів під час телефонних розмов або через AirPods. Також у новій версії з’явилася зручна опція, що автоматично відповідає на дзвінки від незнайомих номерів і дозволяє перевіряти текстові повідомлення від людей, які можуть бути вам незнайомі.

Додаткові невеликі, але цікаві покращення в iOS 26 включають індикатори набору тексту і опитування у групових чатах, а також можливість встановлювати фонові зображення для різних розмов. Окрім цього, Apple офіційно запустить свій ігровий додаток, який стане центральним місцем для ігор та ігрових функцій на iPhone.

Apple також впроваджує дизайн «Liquid Glass» у iPadOS 26, що також виходить сьогодні. Це оновлення пропонує нові можливості управління вікнами, які повинні полегшити багатозадачність на iPad, дозволяючи змінювати розмір і розміщувати програми в будь-якому місці на екрані. Додаток «Файли» та «Попередній перегляд» також тепер доступні на iPadOS 26.