Amazon Audible планує розширити свій каталог аудіокниг, надавши вибраним видавцям доступ до нової технології повної інтеграції на базі штучного інтелекту, яка спростить перетворення текстів на аудіокниги з можливістю вибору голосів, згенерованих ШІ. Ця ініціатива також забезпечить розширений доступ до аудіокниг у всьому світі завдяки новому інструменту перекладу на основі ШІ, який очікується на етапі бета-тестування пізніше цього року.

Audible повідомляє, що нова технологія озвучування за допомогою штучного інтелекту використовує розробки Amazon у цій сфері та буде доступна видавцям у найближчі кілька місяців двома способами. Для видавців, які бажають мінімізувати свою участь, передбачена послуга з управління «весь процесом виробництва аудіокниг» до моменту публікації, тоді як варіант самообслуговування надасть видавцям доступ до тих самих інструментів, щоб вони могли самостійно контролювати весь процес виробництва.

Обидва варіанти дозволяють видавцям вибирати з постійно зростаючої і вдосконаленої колекції з понад 100 голосів, згенерованих ШІ, англійською, іспанською, французькою та італійською мовами, з можливістю використання різних акцентів і діалектів. Вони також зможуть отримувати оновлення голосів для своїх аудіокниг у міру розвитку технології.

У вересні минулого року Amazon запросила вибрану групу ведучих Audible для навчання AI-клонів своїх голосів перед запуском нової послуги. Компанія зазначила, що якщо їх голосова репліка буде обрана для проекту, ведучі зможуть перевірити фінальну версію аудіокниги на наявність помилок або неточностей і скористатися виробничими інструментами платформи для корекції вимови чи налаштування ритму свого голосу.

Майбутні інструменти для перекладу Audible також будуть обмежені для вибраних видавців та спочатку підтримуватимуть переклади з англійської на іспанську, французьку, італійську та німецьку мови. Як і в разі виробництва аудіокниг, видавцям будуть запропоновані два різні підходи: переклад тексту на текст для рукописів, які згодом можна перетворити на аудіокниги, та переклад мови на мову, що використовує ШІ для збереження «оригінального голосу та стилю ведучого в різних мовах».

Видавці також матимуть можливість самостійно перевіряти переклади або обрати людську перевірку через Audible з професійним лінгвістом.