Гра Company of Heroes 3 несподівано отримала текстовий переклад українською мовою. Це стратегічна гра в реальному часі, розроблена канадською студією Relic Entertainment. Хоча проєкт вийшов більше ніж два роки тому, локалізація була реалізована тільки тепер.

В Company of Heroes 3 було випущено великий патч під назвою Opal Scorpion. Оновлення вийшло 25 червня та включає дві нові локалізації — українську та російську. Тепер гра перекладена на 15 мов, але озвучення доступне лише англійською.

Цікаво, що на момент релізу Company of Heroes 3 студія Relic Entertainment була частиною SEGA. У березні 2024 року компанія стала незалежною, й тепер сама займається розвитком своєї гри. Рішення про додавання української локалізації прийняли розробники, але наразі незрозуміло, хто безпосередньо відповідав за переклад.

«У Company of Heroes 3 славна серія тактичних ігор отримує новий рівень видовищності. Зануртеся у дві епічні кампанії з чотирма унікальними фракціями та багатокористувацьким режимом. Бої відбуватимуться в нових театрах воєнних дій, від пустель Північної Африки до крутих пагорбів Італії. Долучайтеся до битви з новими можливостями, такими як „повна тактична пауза“ та „динамічна мапа кампанії“, які дозволяють повністю контролювати поле бою», — йдеться в описі гри.

Гра Company of Heroes 3 була випущена 23 лютого 2023 року для ПК. На платформі Steam вона здобула 19718 відгуків, з яких лише 59% виявилися позитивними.

Нагадаємо, що раніше ми повідомляли про українську локалізацію гри MUDANG: Two Hearts — це тісно пов’язаний екшен від південнокорейської студії, який вийде наступного року.